edizione più recente: Cinelatinotrieste 2023

PROGRAMMA DI GIOVEDI' 28 OTTOBRE

TEATRO MIELA

SALA GRANDE

 

10.00

RETROSPETTIVA DAMIAN ALCAZÁR

Satanás

di Andres Baíz
Colombia/Messico, 2007 (V.O.) · 95min.

11.40

CONCORSO

Martín al amanecer

di Juan Carlos Carrasco
Messico, 2010 · 85min.
(V.O. traduzione simultanea)

15.30

CONCORSO

Norma Arrostito. Gaby, la montonera

di César Dmin.Angiolillo
Argentina, 2008 · 68min.
(V.O. traduzione simultanea)

17.00

CONTEMPORANEA

Mujeres: de víctimas a líderes
(Serie Nunca Más)

di Freddy Cusgüen
Colombia, 2009 (V.O.) · 55min.

Presenta Martha Lucía Martínez
Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación.

18.00

CONCORSO

Ojos bien abiertos

di Gonzalo Arijón
Uruguay/Argentina/Francia, 2009 · 110min.
(V.O. traduzione simultanea)

20.20

CONTEMPORANEA (CONCORSO)

Rotas cadenas

di Miguel Rodríguez Arias
Argentina, 2010 (V.O.) · 55min.

22.00

CONCORSO

Martín al amanecer

di Juan Carlos Carrasco
Messico, 2010 · 85min.
(V.O. traduzione simultanea)

 

 

 

EVENTI COLLATERALI

POSTO DELLE FRAGOLE

Via de Ralli, 3. Trieste

 

21.00

EVENTO MUSICALE

Serata musicale con León Gieco

TEATRO MIELA

SALA BIRRI

 

09.00

SHALOM

La mutación

di Gregory Cohen
Cile, 2009 (senza dialoghi) · 3min.

Otro entre otros

di Maximiliano Pelosi
Argentina, 2009 (V.O.) · 72min.

10.15

BICENTENARIO

Balmaceda

di Gustavo Graef-Marino
Cile, 2007 (V.O. sott. ing.) · 86min.

11.40

CINEMA E LETTERATURA

Borges para millones

di Ricardo Wüllicher
Argentina, 1978 (V.O.) · 60min.

15.30

CONTEMPORANEA (CONCORSO)

El predio

di Jonathan Perel
Argentina, 2010 (V.O.) · 58min.

17.30

CONTEMPORANEA

Porotos de soja

di David Blaustein e Osvaldo Daicich
Argentina, 2009 (V.O.) · 98min.

19.30

SALÓN ESPAÑA

Limbo

di Alvaro Collado
Spagna, 2010 (V.O.) · 10min.

El Bazar Solidario

di Zeltia Outeiriño e Aleix Cortés Puig
Spagna, 2010 (V.O.) · 50min.

21.30

CONTEMPORANEA (CONCORSO)

Vienen por el oro
Vienen por todo

di Pablo Dmin.Alo Abba e Cristian Harbaruk
Argentina, 2010 (V.O.) · 81min.

Prezzi d'ingresso:

  • tessera APCLAI: 25 Euro
    per l'ingresso libero all'intera rassegna
  • riduzioni: 15 Euro
    per studenti e associazioni convenzionate
  • tessera APCLAI giornaliera: 5 Euro

Tutte le principali opere nella Sala Cinema sono con traduzione simultanea. Quelle in video nella Sala Birri sono in versione originale o con sottotitoli in italiano.

Versioni stampabili

Programma di sala 2010 [600 Kb]