PROGRAMMA DI GIOVEDI' 25 OTTOBRE
TEATRO MIELA
SALA GRANDE
CONCORSO
El rumor de las piedras
di Alejandro Bellame Palacios
Venezuela, 2011 (V.O. spa., sott. ing., int. sim.), 100 min.
CONTEMPORANEA CONCORSO
Per favore non andare
di Beatriz Maldonado Cortés
Cile, 2012 (V.O. spa.), 30 min.
Kyakä La na
di Adriana Cepeda Espinosa
Colombia/Guatemala/USA, 2012 (V.O. spa.), 12 min.
GITANO FILMS DISTRIBUZIONE
A Sacred Day (Un día sagrado)
di Víctor Uribe
Cile, 2009 (V.O. spa.), 25 min.
CONCORSO
Memoria de mis putas tristes
di Henning Carlsen
Messico/Danimarca, 2011 (V.O. spa., int. sim.), 93 min.
CONTEMPORANEA CONCORSO
Marichiweu, venceremos por siempre
di Andrés Lübbert
Cile, 2012 (V.O. spa., sott. ing.), 58 min.
CONCORSO
Cenizas eternas
di Margarita Cadenas
Venezuela, 2011 (V.O. spa., sott. ita.), 112 min.
RETROSPETTIVA
di Luis Estrada
Ámbar
di Luis Estrada
Messico, 1993 (V.O. spa., int. sim.), 91 min.
CONCORSO
El rumor de las piedras
di Alejandro Bellame Palacios
Venezuela, 2011 (V.O. spa., sott. ing., int. sim.) , 100 min.
TEATRO MIELA
SALA BIRRI
COOPERANDO - OBERÀ
Perú adentro
di Félix Zurita de Higes
Nicaragua, 2007 (V.O. spa.), 35 min.
LA STORIA DEL CALCIO SUDAMERICANO, IL CASO ARGENTINA
Fútbol argentino
di Víctor Dinenzon
Argentina, 1990 (V.O. spa.), 100 min.
CONTEMPORANEA FUPRI CONCORSO
Más corazón
di Andrés Lübbert
Messico/Belgio, 2011 (V.O. spa., sott. ing.), 52 min.
Per chi suona la campana
di Marco Macchi
Italia, 2011 (V.O. spa., sott. ita.), 8 min.
COOPERANDO – FLORIANAPOLIS
De lá para cá
di Frederico Pinto
Brasile, 2012 (V.O. port.), 14 min.
Ser tão cinzento
di Henrique Dantas
Brasile, 2011 (V.O. port.), 26 min.
SALÓN ESPAÑA
CONCORSO PREMIO MALVINAS
Sub
di Jossie Malis Álvarez
Spagna, 2012 (V.O. in varie lingue, sott. spa.), 15 min.
CONTEMPORANEA FUORI CONCORSO
CONCORSO PREMIO MALVINAS
Sierra de Zongolica, voces sobre el agua
di Gualberto Díaz Gonzalez, Hugo Guzmán e Felipe Casanova
Messico, 2011 (V.O. spa.), 12 min.
CONTEMPORANEA FUORI CONCORSO
CONCORSO PREMIO MALVINAS
Fraylandia
di Sebastián Mayayo e Ramiro Ozer Ami
Uruguay, 2011(V. O. spa.), 75 min.
LA STORIA DEL CALCIO SUDAMERICANO, IL CASO ARGENTINA
El Garrafa, una película de fulbo sobre José Luis Sanchez
di Sergio Adrián Mercurio
Argentina, 2012 (V.O. spa., sott. ing.), 84 min.
RETROSPETTIVA
di Camila Loboguerrero
Con su música a otra parte
di Camila Loboguerrero
Colombia, 1984 (V.O. spa.), 91 min.
LA STORIA DEL CALCIO SUDAMERICANO, IL CASO ARGENTINA
CONCORSO PREMIO MUNDO LATINO
Con los ojos llenos
di Andrés Lübbert e Miguel Omar Luna
Argentina, 2012 (V.O. spa.), 48 min.
CONTEMPORANEA CONCORSO
75 habitantes, 20 casas, 300 vacas
di Fernando Domínguez
Argentina, 2012 (V.O. spa.), 70 min.