Película disponible para las siguientes regiones:
Italia, Unión Europea y 3 Américas
Sinopsis:
Es un documental que se acerca a la situación del idioma Ladino hoy. La raíz es un español del siglo XV con palabras que durante los siglos fueron integrándose. Es el idioma de los judíos sefardíes descendientes de los expulsados de la Península Ibérica en los siglos XV y XVI. Salónica se transformó en el centro del idioma hasta la llegada de los nazis que exterminaron a casi todos los sefarditas de la ciudad. Solo 2.000 lograron sobrevivir y la mayoría emigró a Israel.
Guión:
David Schidlowsky
Fotografía:
Teresa Pinheiro
Montaje:
David Schidlowsky, Jaime Cañas, Settimio Presutto
Música:
David Schidlowsky
Productor:
David Schidlowsky
LEGENDA:
Unión Europea = los 27 países de la UE (Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, República Checa, Alemania, Dinamarca, Estonia, España, Finlandia, Francia, Grecia, Croacia, Hungría, Irlanda, Italia, Lituania, Luxemburgo, Letonia, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumania, Suecia, Eslovenia, Eslovaquia, Malta)3 Américas = desde Alaska hasta Patagonia