L’Avana, 2001. Nel mezzo di una crisi creativa, Iván distrugge la sua opera fotografica e riceve una telefonata da Miami. E’ la sua fidanzata, che ha bisogno di nuove foto da vendere per pagare il viaggio di Iván negli Stati Uniti. Quando arriva l’alba, Iván esce di casa e comincia a realizzare nuove foto. Da questo momento in poi, il suo cammino si incrocerà con quello di Ana, una stravagante ragazza che lo attrae sin da subito, e con altri interessanti personaggi.