edizione più recente: Cinelatinotrieste 2023

Cumbia que te vas de ronda

La Cumbia in giro per il mondo (IT)

-

Cumbia around the world (EN)

di Pablo Ignacio Coronel - Bolivia | Argentina 2020 - Documentario - 88 min. (lingua: spagnolo / sottotitoli: italiano, inglese)

Sezione: Contemporanea Concorso Online il: Martedì 10 novembre - Mercoledì 11 novembre

online sulla piattaforma

Film disponibile per le seguenti aree geografiche:
Italia, Unione Europea e 3 Americhe

 

Sinossi:

La cumbia del mondo e per il mondo. Il documentario propone un viaggio attraverso l'America Latina, l'Europa e l'Asia per scoprire l'origine, il presente e il futuro di un ritmo che affascina tutte le classi sociali.

Immagini:

Biofilmografia:

Musicista da quando era bambino. Appassionato di fotografia e di immagini in movimento, ha studiato e si è laureato all'ISER. Nel 2015 ha diretto Cumbia la reina, un documentario che racconta il fenomeno del genere tropicale in Argentina. Nel 2018 ha viaggiato per l’America Latina, l’Europa e l’Oriente per dirigere il suo secondo lungometraggio di genere documentario: Cumbia que te vas de ronda. Attualmente vive a Lisbona. Continua a crescere con la musica, esplorando nuove composizioni con la sua band di cumbia.

Sceneggiatura:

Pablo Ignacio Coronel, Analía Bogado

Fotografia:

Pablo Ignacio Coronel

Montaggio:

Pablo Ignacio Coronel

Musica:

Olmo Marín, Los Mirlos, Agua Sucia y los Mareados, Rosa Mimosa y sus Mariposas, Los Orientales de Paramonga

Suono:

Gaspar Scheuer

Interpreti:

Pablo Ignacio Coronel, Analía Bogado, Natalia Trzcina, Luciano Huarte

Produttore:

Facundo Escudero Salinas, Nicolás Münzel Camaño, Ariel Soto Paz, Analía Bogado, Pablo Ignacio Coronel

Casa di produzione:

Pensilvania Films, Rodante Films

LEGENDA:

Unione Europea = i 27 paesi dell'UE (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Rep. Ceca, Germania, Danimarca, Estonia, Spagna, Finlandia, Francia, Grecia, Croazia, Ungheria, Irlanda, Italia, Lituania, Lussemburgo, Lettonia, Olanda, Polonia, Portogallo, Romania, Svezia, Slovenia, Slovacchia, Malta)
3 Americhe = dall'Alaska alla Patagonia