edizione più recente: Cinelatinotrieste 2023

Ainda temos a imensidão da noite

Non ci resta che l’immensità della notte (IT)

-

We Still Have the Deep Black Night (EN)

di Gustavo Galvão - Brasile 2019 - Fiction - 98 min. (lingua: portoghese / sottotitoli: italiano, inglese)

Sezione: Concorso Ufficiale Online il: Lunedì 9 novembre - Martedì 10 novembre

online sulla piattaforma

Film disponibile per le seguenti aree geografiche:
Italia, Unione Europea e 3 Americhe (eccetto Brasile)

 

Sinossi:

Karen canta e suona la tromba in un gruppo rock a Brasilia ma nessuno, in questa metropoli conservatrice, le dimostra interesse. Delusa dalla città che suo nonno ha contribuito a costruire, Karen segue le orme del suo ex-compagno di banda, Artur, e va a Berlino, in cerca di fortuna.Tuttavia, un evento inaspettato la costringe a tornare a Brasilia nel giro di pochi mesi. Karen dovrà ora capire qual è il suo ruolo in una città dove c’è ancora molto da costruire.

Premi:

Miglior fotografia e miglior montaggio al Festival del Cinema Brasiliano di Brasilia (2019).

Immagini:

Biofilmografia:

Gustavo Galvão (Brasilia, 1976) si è laureato in Giornalismo all’Università di Brasilia e si è specializzato in Cinema presso la Escuela Universitaria de Artes y Espectáculos di Madrid. Ha diretto sette cortometraggi ed è regista, produttore e sceneggiatore di tre lungometraggi: Nueve Crónicas para un Corazón Desgarrado, Una Dosis Violenta de Cualquier Cosa (2013) e Nos Queda la Inmensidad de la Noche (2019).

Sceneggiatura:

Barbie Heusinger, Cristiane Oliveira, Gustavo Galvão

Fotografia:

André Carvalheira

Montaggio:

Marcius Barbieri

Musica:

Animal Interior, Munha da 7, Nicolau Andrade, Gustavo Galvão

Suono:

Miriam Biderman, Ricardo Reis, Paulo Gama, Marcos Manna

Interpreti:

Ayla Gresta, Gustavo Halfeld, Steven Lange, Marat Descartes, Hélio Miranda, Vanessa Gusmão, Bidô Galvão, Fernando Teixeira

Produttore:

Sara Silveira, Gustavo Galvão

LEGENDA:

Unione Europea = i 27 paesi dell'UE (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Rep. Ceca, Germania, Danimarca, Estonia, Spagna, Finlandia, Francia, Grecia, Croazia, Ungheria, Irlanda, Italia, Lituania, Lussemburgo, Lettonia, Olanda, Polonia, Portogallo, Romania, Svezia, Slovenia, Slovacchia, Malta)
3 Americhe = dall'Alaska alla Patagonia