edizione più recente: Cinelatinotrieste 2023

Todos somos marineros

Siamo tutti marinai (IT)

-

We're all sailors (EN)

di Miguel Angel Moulet - Perù | Repubblica Dominicana 2018 - Fiction - 104 min. (lingua: spagnolo / sottotitoli: italiano, inglese)

Sezione: Contemporanea Concorso Online il: Frayday 13 november - Sunday 15 november

online on the platform

Film available for the following regions:
Italy

 

Synopsis:

Three Russian sailors – Tolya, his brother and the skipper – are stranded aboard a fishing trawler off the coast of the Peruvian port city of Chimbote. Their company went bankrupt and the crew abandoned the ship. However, Krystof, Tolya’s younger brother, and the skipper do not have enough money to go back home. Commuting between the ship and the port for their mundane daily needs, the three men survive the best they can, while waiting for what to do next.

Awards:

Menzione speciale della giuria, premio BINDECOPI per la miglior sceneggiatura al Festival del Film di Lima (Perù, 2018).

Immagini:

Biophilmography:

He studied at the San Antonio de los Baños Film and Television School (Cuba). His short film Los anfitriones won a CinéfondationSelection Third-Place Award at Cannes Film Festival.

Screenplay:

Miguel Angel Moulet

Director of Photography:

Camilo Soratti

Editing:

Nino Martínez Sosa

Music:

Nicolás Tsabertidis, José Homer Mora

Sound:

José Homer Mora

Cast:

Andrey Sladkov, Ravil Sadreev, Julia Thays, Gonzalo Alejandro Vargas Vilela, Igor Kondyakov, Beto Benites

Producer:

Miguel Angel Moulet

Production:

El Navegante Films, Monte & Culebra, Tanya Valette Pablo Lozano

LEGENDA:

European Union = the 27 EU countries (Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Germany, Denmark, Estonia, Spain, Finland, France, Greece, Croatia, Hungary, Ireland, Italy, Lithuania, Luxembourg, Latvia, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Sweden, Slovenia, Slovakia, Malta)
3 Americas = from Alaska to Patagonia