edizione più recente: Cinelatinotrieste 2023

Detrás del silencio

Dietro il silenzio (IT)

-

Behind the Silence (EN)

di Diego Adrián Grosman - Argentina 2015 - Documentario - 34 min. (lingua: spagnolo / sottotitoli: italiano, inglese)

Sezione: Shalom: il Sentiero Ebraico in America Latina Online il: Sabato 14 novembre - Domenica 15 novembre

online sulla piattaforma

Film disponibile per le seguenti aree geografiche:
Italia, Unione Europea e 3 Americhe

 

Sinossi:

Silvio Katz è stato vittima di torture durante la Guerra delle isole Malvinas. La sua testimonianza, e quella del suo collega Roque Arrieta, ci invita a riflettere sul silenzio di chi è sopravvissuto a situazioni estreme.

Immagini:

Biofilmografia:

Diego Grosman si è laureato come operatore tecnico televisivo (2003) e regista cinematografico e televisivo (2007). Presentò il cortometraggio Los Insectos come tesi di laurea da produttore. In maniera indipendente, ha scritto, prodotto e diretto il cortometraggio La Sirvienta (2010) che ha partecipato al Cannes Short Film Corner. Ha conseguito un Master in Documentario giornalistico (UNTREF) con il mediometraggio Detrás del silencio come tesi di laurea.

Sceneggiatura:

Diego Adrián Grosman

Fotografia:

Gustavo Reján

Montaggio:

Diego Adrián Grosman

Musica:

Agua y vino (Egberto Gismonti), interpretada por Anabella Potaz

Suono:

Diego Adrián Grosman

Interpreti:

Silvio Katz, Roque Arrieta

Produttore:

Diego Adrián Grosman

LEGENDA:

Unione Europea = i 27 paesi dell'UE (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Rep. Ceca, Germania, Danimarca, Estonia, Spagna, Finlandia, Francia, Grecia, Croazia, Ungheria, Irlanda, Italia, Lituania, Lussemburgo, Lettonia, Olanda, Polonia, Portogallo, Romania, Svezia, Slovenia, Slovacchia, Malta)
3 Americhe = dall'Alaska alla Patagonia