edizione più recente: Cinelatinotrieste 2023

El siglo del viento

di Fernando Birri - Argentina - 1999 - 86 min. (lingua: spagnolo / sottotitoli: inglese)

Sezione: Omaggio a Fernando Birri

Sinossi:

Questa produzione nasce dal genio e dalla creatività di due figure centrali della cultura latino-americana: Fernando Birri ed Eduardo Galeano. Ispirato all’omonima opera letteraria del grande scrittore uruguayano, il film propone una nuova lettura della storia del Continente dagli inizi alla fine del XX secolo. La storia ufficiale, così dice il regista Birri, è un armadio nel quale colui che ha il potere conserva i propri travestimenti. Al contrario, la storia reale, il ricordo vivente, vive e respira per le strade e per i campi. La storia e le singole storie del Continente latino-americano vengono raccontate in un mosaico di legende, documenti unici, immagini di costume fra arte, cultura, politica ed economia. Si potrebbe definire un film documentario che ci svela le mille facce e le irrisolte contraddizioni dell’universo latino-americano.

Immagini:

Biografia/Filmografia:

Fernando Birri
(Santa Fe de la Vera Cruz, 13 Marzo 1925 - Roma, 27 dicembre 2017)

biografia e filmografia

Sceneggiatura:

Fernando Birri, Eduardo Galeano

Fotografia:

Libio Pensavalle, Ugo Alberts

Montaggio:

Elke Schloo

Musica:

Gianni Nocenzi

Produttore:

Yvonne Ruocco, Marcelo Céspedes, Detlef Ziegert

Produzione:

SURFilms