A.P.C.L.A.I.
Via Massari, 3/14 – 30175 Venezia
Tel. 0415382371
Fax 041932286

E-mail
banner03.jpg (17957 byte)

LE EDIZIONI PRECEDENTI :.: 2000 :.: 2001 :.: 2002 :.:                       

 

IL PROGRAMMA DEI VIDEO

SABATO 18 OTTOBRE 2003
ore 16.00
Memoria e presente: i travagli in America Latina
Il Caso Repubblica Dominicana
Abril : la trinchera del honor
di René Fortunato, 1988 - 90’
Trujillo : el poder del jefe
di René Fortunato, 1991 - 75’
Trujillo : el poder del jefe II
di René Fortunato, Repubblica Dominicana – 1994 - 90’
ore 22.00
Evento Speciale
Con Allende en la memoria
di Canale 11 di Televisione, Messico – 2003 – 120’

DOMENICA 19 0TTOBRE 2003
ore 15.30
Memoria e presente: i travagli in America Latina
Il Caso Colombia
Bios, psiché, zoé
di Carlos Walter Rojas, 2001 - 25’
Caminantes invisibles
di Mónica Lucía Rueda, 2001 - 25’
Mañana fue la guerra
di Carlos Walter Rojas, 2002 - 25’
Campos de libertad
di Carlos Walter Rojas, 2000/2001 - 25’
El valor de lo nuestro
di Mónica Lucía Rueda, 2001 - 25’
ore 21.00
Memoria e presente: i travagli in America Latina
Il Caso Repubblica Dominicana
Trujillo: el poder del jefe III
di René Fortunato, 1996 - 81’
Balaguer: la herencia del tirano
di René Fortunato, 1998 - 85’

LUNEDI’ 20 OTTOBRE 2003
ore 11.00
Omaggio alle scuole di cinema in America Latina
Argentina
"Callejeros"
di Gisela Toledo Chiqui, Argentina - 24’
Llegada tarde
di Gustavo Alejandro Roza, Argentina – 2002 - 2’56"
Ni tu ni nadie puede cambiarme
di Ana Carolina Chaves, Argentina - 2’50"
Residuos
di Uriel Wisnia, Argentina - 15’
Alterego
di Gastón Viñas (CIC), Argentina – 2001 - 8’
"Déjame a mi",
di Gabriel Bertini (CIC), Argentina - 1995
"Paris-Buenos Aires"
di Mercedes González Del Solar (CIC), Argentina – 2000 - 12’
Sodad
di Lorena Fernández (CIC), Argentina – 2002 - 24’
Confutatis
di Darío Nardi (Scuola Provinciale di Cinema e Tv di Rosario), Argentina – 1992 - 10’
Trece segundos
di Maximiliano González (Scuola Provinciale di Cinema e Tv di Rosario), Argentina – 1996 - 12’
Maricel y los del puente
di Daniel Mancini (Scuola Provinciale di Cinema e Tv di Rosario), Argentina – 1999 - 16’
ore 15.30
Videoamerica
Clase magistral
di Magda González Grau (Instituto de Radio y Televisión), Cuba – 2002 - 64’
El diecinueve
di Rolando Chiong Rivero (Instituto de Radio y Televisión), Cuba - 25’
ore 16.30
Videoamerica
Trelew
di Mariana Arruti, Argentina – 2003 - 94’
ore 18.00
Orizzonti nuovi
Miramenometókei. Espinas del alma
di Enrique Collar, Paraguay – 2002 - 115’
ore 20.00
Videoamerica
El son te salió redondo
di Senobio Faget (Instituto de Radio y Televisión), Cuba - 40’
Y es bello vivir
di Natasha Vázquez (Instituto de Radio y Televisión), Cuba - 15’
Ana y las cotorras
di Ernesto Daranas Serrano e Randol Menéndez (Instituto de Radio y Televisión), Cuba - 21’
ore 21.30
Videoamerica
Late un corazón
di Raúl Perrone, Argentina – 2002 - 72’
Matanza
di Grupo Documental 1° de Mayo, Argentina – 2001 - 74’

MARTEDI’ 21 OTTOBRE 2003
ore 11.00
Omaggio alle scuole di cinema in America Latina
ARGENTINA
"El arraigo"
di Martín Subirá e Ignacio Lovell (Università Nazionale di Córdoba), Argentina – 2002/2003 - 23’
La buena sirvienta
di Daniel Tortosa (Università Nazionale di Córdoba), Argentina - 22’
Peco, el filitero
di Pablo Benzanken (Università Nazionale di Córdoba), Argentina
Nadie viene
di Paola Pontroy e Sebastian Carmele (Università Nazionale di Córdoba), Argentina - 2’80"
Sobrevivir
di Pablo Benzanken (Università Nazionale di Córdoba), Argentina
Dominga
dell’Università Nazionale di Córdoba, Argentina
En la senda
di Marcela Truglio (Università Nazionale de La Plata), Argentina – 2001 - 20’
La cuna
di Emiliano di Giusto (Università Nazionale de La Plata), Argentina – 1999 - 8’
Ni aun vencido
di Antonela Salvador e Sebastian Franco (Università Nazionale de La Plata),
Argentina - 5’
Plan b
di Ana Maria Rossi (Università Nazionale de La Plata), Argentina - 9’
Latente
di Antonela Salvador (Università Nazionale de La Plata), Argentina - 5’
Caminos paralelos
di Hernán Garmendía (Università Nazionale de La Plata), Argentina - 10’
Vecinas
di Manuel Llorenzo (Università Nazionale de La Plata), Argentina
ore 15.30
Videoamerica
Wemilere, tradición y vida
di Juan Carlos Traviso Fajardo (Instituto de Radio y Televisión), Cuba - 23’
El ojo de la noche
di Carlos Medina Cumana (Instituto de Radio y Televisión), Cuba - 30’
X
di Alina Anca Candia (Instituto de Radio y Televisión), Cuba – 2001 - 4’30"
ore 16.30
Retrospettiva di Leopoldo Torre Nilsson
La casa del ángel
di Leopoldo Torre Nilsson, Argentina – 1956 - 78’
ore 18.00
Orizzonti Nuovi
La palabra desterrada
di Mary Ellen Davis, Guatemala/Canada – 2001 - 74’
ore 20.00
Videoamerica
Allùe y su guajira sentimental
di Daniel Bellot Pérez (Instituto de Radio y Televisión), Cuba – 2003 - 26’30"
Médicos en Girón
di Héctor Ochoa Carillo (Instituto de Radio y Televisión), Cuba – 2003 - 26’30"
Corazón partido bajo otras circunstancias
di Alejandro Gil (Instituto Cubano de Radio y Televisión), Cuba - 34’
ore 22.00
Prisma Argentino: Cine-Ojo
Yo no sé qué me han hecho tus ojos
di Sergio Wolf e Lorena Muñoz, Argentina – 2003 - 64’
Murgas y murgueros
di Pedro Fernández Mouján, Argentina – 2003 - 64’

MERCOLEDI’ 22 OTTOBRE 2003
ore 11.00
Omaggio alle scuole di cinema in America Latina
ARGENTINA
Devoción
di Daniel Francezón (IDAC), Argentina – 1992 - 11’
Aquellos extraños momentos
di Fernando Sánchez (IDAC), Argentina – 2000 - 11’
Los pibes de la película
di Pablo Ramazza (IDAC), Argentina – 1995/2000 - 23’
Baja
di Daniel Sedén (Instituto de Tecnología ORT n° 2), Argentina – 2000 - 9’
Algún refugio encontraré
di Javier Saldeña (Instituto de Tecnología ORT n° 2), Argentina – 2001 - 10’
"Trenes y zorras"
di Javier A. Orradre (Instituto de Tecnología ORT n° 2), Argentina – 2001 - 7’45"
H. I. J. O. S.
di Francisco Zinzer (Instituto de Tecnología ORT n° 2), Argentina – 2000 - 10’
ore 15.30
Videoamerica
El grito del Fayu Ujmn
di Rainer Simon, Germania – 2002 - 43’40"
Strabe der Betrogenem
di Marcus Vetter, Germania – 2003 - 58’03’’
Augusto San Miguel ha muerto ayer
di Javier Izquierdo, Ecuador – 2003 - 45’
ore 18.00
Orizzonti Nuovi
Pequeña Paloma Blanca
di Christian Barbé, Cile – 2003 - 75’
ore 20.00
Videoamerica
Considerazioni a proposito del numero d’oro nella composizione cinematografica
di Alejandra Castillo Madera, Venezuela – 2000/2001 - 4’
El mundo de los Onqui Tonqui
di Alfredo J. Anzola, Venezuela – 2002 - 9’
Claudia Marcucetti
di Victoria Clay, Messico – 2003 - 12’
Me gustas cuando callas
di Fernando Benítez, Messico – 2002 - 12’15"
Soplando al viento
di Edwin Villca Gutiérrez, Bolivia – 2003 - 9’30"
ore 21.00
Videoamerica
Mano armada
di José Luis Sepúlveda, Cile – 2002 - 21’
Neruda, la muerte de un poeta
di Manuel Basoalto, Cile – 2003 - 35’
ore 22.00
L'America Latina si racconta: il documentario
Raymundo
di Ernesto Ardito e Virna Molina, Argentina – 2002 - 127’

GIOVEDI’ 23 OTTOBRE 2003
ore 11.00
Omaggio alle scuole di cinema in America Latina
Escuela de San Antonio de los Baños (Cuba)
Orientaciones son orientaciones
di José Luis Rodríguez e Edgar Soberón (Scuola di San Antonio de los Baños), Cuba – 2001 - 22’
El día que los marcianos invadieron a Macondo
di Wolney Oliveira (Scuola di San Antonio de los Baños), Cuba – 2001 - 27’
Una isla dentro de una isla
di Marité Ugás e Mariana Rondón (Scuola di San Antonio de los Baños), Cuba - 2002
El invasor marciano: 36 años después
di Wolney Oliveira (Scuola di San Antonio de los Baños), Cuba – 1988 - 24’
La superficie
di Pablo Dotta (Scuola di San Antonio de los Baños), Cuba – 1988 - 18’
Aprender haciendo
di Jesús Sanjurjo (Scuola di San Antonio de los Baños), Cuba – 2001 - 26’
ore 15.30
Cana amarga
di Paula Fabiana, Brasile – 2003 - 19’
O corpo seco
di Luiz Lago, Brasile - 2003 -57’
ore 17.00
L'America Latina si racconta: il documentario
Che vo cachai
di Laura Bondarevsky, Argentina – 2003 - 76’
ore 18.15
Orizzonti Nuovi
Cara o Cruz
di Camilo Luzuriaga, Ecuador – 2003 - 90’
ore 20.00
Videoamerica
Dentadura
di Hernán Lo Russo, Argentina – 2002 - 2’50"
Geometrías
di Julián e Hernán Beroldo, Argentina – 2002 - 2’10"
Gallinas
di Mauro Serei, Argentina – 2002 - 3’16"
Ruina de una pasión
di Maximiliano Ciaccio, Argentina – 2003 - 3’30"
Obreras sin patrón
di Realización Colectivo Kino – Nuestra Lucha, Argentina – 2003 - 20’
Estás acá, estás allá…
di Juliana Fischbein e Eduardo Safigueroa, Argentina – 2002 - 36’
Piquete puente pueyrredon
di Notu-Video, Argentina – 2002 - 35’
Compañero cineasta piquetero
di MTD Lanus, Argentina – 2002 - 13’
La bisagra de la historia
di Venteveovideo, Argentina – 2002 - 19’
ore 22.30
Prisma Argentino: Cine-Ojo
La televisión y yo
di Andres di Tella, Argentina – 2000 - 78’
Tango deseo
di Edgardo Cozarinsky, Argentina – 2002 - 26’

VENERDI’ 24 OTTOBRE 2003
ore 11.00
Omaggio alle scuole di cinema in America Latina
Escuela de San Antonio de los Baños (Cuba)
Talco para lo negro
di Arturo Sotto Díaz (Scuola di San Antonio de los Baños), 1992 - 30’
Los que se quedaron
di Benito Zambrano Tejera (Scuola di San Antonio de los Baños), 1993 - 27’
Todo lo que usted siempre quiso decir ante una cámara y nunca se atrevió a hacer
di Humberto Jiménez Penha (Scuola di San Antonio de los Baños), 1993 - 15’
Yo, el primero
di Ana Caridad Sánchez (Scuola di San Antonio de los Baños), 1994 - 11’
El encanto de la luna llena
di Benito Zambrano Tejera (Scuola di San Antonio de los Baños), 1994 - 30’
Aborto de la naturalezza
di Felipe Vergara Vargas (Scuola di San Antonio de los Baños), 2000 - 13’
ore 15.30
Videoamerica
Como Bush ganó las elecciones (en Ecuador)
di Elisabetta Andreoli, Gabriele Muzio e Max Pugh, Italia/Gran Bretagna – 2003 - 63’
Un altro modo è possibile…in Venezuela
di Elisabetta Andreoli, Gabriele Muzio e Max Pugh, Italia/Gran Bretagna – 2002 - 86’
ore 17.00
Videoamerica
Se trancó el dominó
di Jordi Olivier Cabra, Spagna - 2003 - 60’
ore 18.00
Orizzonti Nuovi
Corriendo a la medianoche
di Pablo I. Toledo, Stati Uniti – 2002 - 107’
ore 20.00
Videoamerica
Con i miei occhi
di Giorgio Diritti, Italia – 2002 - 53’
La isla grande
di Gianfranco di Giacomantonio, Cuba/Italia – 2002 - 58’
El Caribe. Un viaje a través de la música
di Salvatore Raiola, Italia – 2002 - 52’
Ore 23.00
Videoamerica
Efecto tango
di Matteo Maione, Italia – 2003 - 58’

SABATO 25 OTTOBRE 2003
ore 11.00
Omaggio alle scuole di cinema in America Latina
Escuela de San Antonio de Los Baños (Cuba)
El último vagón
di Osvaldo Daicich Santagata (Scuola di San Antonio de los Baños), 2001 - 10’
Sala Siberia
di Hatem Khraiche Ruiz-Zorrilla (Scuola di San Antonio de los Baños), 2001 - 11’
La venganza sangrienta de Kiyoshi
di Leonor Urdaneta Gallardo (Scuola di San Antonio de los Baños), 2001 - 11’
Bendita Tv
di Marcelo Müller (Scuola di San Antonio de los Baños), 2001 - 12’
Gente que llora
di Hatem Khraiche Ruiz-Zorrilla (Scuola di San Antonio de los Baños), 2001 - 16’
Ilusión
di Juana Castell Palou (Scuola di San Antonio de los Baños), 2001 - 10’
Distancias
di Akiko Majima (Scuola di San Antonio de los Baños), 2001 - 11’
El ebanista
di Pablo Ortega (Scuola di San Antonio de los Baños), 2001 - 10’
Habano
di Daniel Rocha (Scuola di San Antonio de los Baños), 1999 - 13’
Death Metal trip
di Felipe Vergara Vargas (Scuola di San Antonio de los Baños), 2001 - 12’
Por modelar
di Asha Lovelace (Scuola di San Antonio de los Baños), 1999 - 13’
ore 15.00
Prisma Argentino: Cine-Ojo
Por la vuelta
di Cristian Pauls, Argentina – 2002 - 77’
H.I.J.O.S. split soul
di Carmen Guarini e Marcelo Céspedes, Argentina – 2002 - 80’
ore 17.45
Video N.G.: Omaggio a Urihi

Diritti umani
di Giovanna Cossia e Marco De Poli, Italia – 2000 - 21’20"
Solidarietà a distanza
di Giovanna Cossia e Marco De Poli, Italia – 2001 - 17’21"
Cioccolato e caffè
di Giovanna Cossia e Marco De Poli, Italia – 2001 - 18’44"
Popoli indigeni
di Giovanna Cossia e Marco De Poli, Italia – 2001 - 17’39"
Donne e azioni positive
di Giovanna Cossia e Marco De Poli, Italia – 2001 - 21’20"
Italia e America
di Giovanna Cossia e Marco De Poli, Italia – 2002 - 18’
ore 22.00
Evento Speciale
Anima e corpo
di David Beuchot, Messico/Italia - 2003 - 175’

DOMENICA 26 OTTOBRE 2003
ore 11.00
Retrospettiva di Leopoldo Torre Nilsson
Un guapo del 900
di Leopoldo Torre Nilsson, 1960 – 84’

Torna su :.: Home Page