A.P.C.L.A.I.
Via Massari, 3/14
30175 Venezia
Tel. 0415382371
E-mail
banner03.jpg (17957 byte)

LE EDIZIONI PRECEDENTI :.: 2000 :.: 2001 :.: 2002 :.:                     


La espera di Aldo Garay vince il XVIII Festival del Cinema Latino Americano
DCP_6645-150px.jpg (3279 byte)Il film uruguayano La espera di Aldo Garay ha vinto il Festival Latino Americano di Trieste del 2003. La giuria presieduta da Marcela Serrano ha scelto questo film per il "ritratto di vite minime e oscure realizzato con bellezza visiva, senza concessione e magistralmente interpretato". Il film di Garay ha vinto anche il Premio alla migliore sceneggiatura. Ana Katz si è aggiudicata il Premio alla miglior regia per El juego de la silla (Argentina), a cui è andato anche il premio alla migliore opera prima. Il Premio Speciale della giuria è andato all'honduregno No hay tierra sin dueño e il Premio del Pubblico all'argentino Bar El Chino. Il Premio Salvador Allende, istituito quest'anno per celebrare il trentennale dell'assassinio di Salvador Allende è stato assegnato all'argentino Trelew di Mariana Arruti.
Tutti i premi e le motivazioni nella pagina dei Premi.

____________________________________

L'opinione della giuria

Marcela Serrano, presidente della Giuria
"Il Festival di Trieste, come altri di cinema latinoamericano, è importante perché permette a registi e produttori di aprirsi una finestra in Europa e farsi conoscere. Dobbiamo ringraziare l'esistenza di Festival come questi".

Javier Torre, scrittore e regista argentino
"Abbiamo visto film belli, di diversa provenienza, con un livello tecnico, narrativo e artistico molto alto. Trieste è un faro perché lo vediamo da lontano, la sua esistenza ci permette di avere una porta aperta verso l'Europa e si ripercuote fino a qui. Il cinema nordamericano ha fatto sì che non ci conosciamo tra di noi e per questo dobbiamo unirci per continuare a fare buon cinema"

Stefano Todini, professore universitario
"La qualità dei film è buona, ma non ho trovato un'opera come Memorias del Subdesarrollo (Tomás Gutiérrez Alea), in grado di lasciare una traccia e di segnare la storia del cinema. Alcuni film che non hanno ottenuto nessun premio possono uscire nelle sale latinoamericane con successo perché sono davvero spettacolari".

____________________________________

Arrivederci alla XIX edizione del Festival del Cinema Latino Americano di Trieste dal 23 al 31 ottobre 2004

____________________________________

Il Festival è organizzato dall'Associazione per la Promozione della Cultura Latino Americana in Italia (APCLAI)
Con il patrocinio di:
Rappresentanza in Italia della Comissione Europea Union Latina
Segretario Generale: Bernardino Osio

Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Direttore Generale per il Cinema: Gianni Profita

Istituto Italo-Latino Americano
Segretario Generale: Paolo Faiola
Vice Segretario Cultura: Irma Arestizábal

Regione Friuli Venezia Giulia
Presidente: Riccardo Illy
Assessore alla Cultura: Roberto Antonaz
Assessore alle Attività Produttive: Enrico Bertossi

Provincia di Trieste
Presidente: Fabio Scoccimarro
Assessore alla Cultura: Guido Galetto

Comune di Trieste
Sindaco: Roberto Dipiazza
Assessore alla Cultura: Paris Lippi

Agenzia di Informazione e di accoglienza turistica di Trieste (AIAT)
Direttore: Franco Bandelli

Camera di Commercio
Presidente: Antonio Paoletti

Commissariato del Governo nella Regine Friuli Venezia Giulia

Fondazione Cassa di Risparmio

Presidente: Massimo Paniccia

Promotrieste
Direttore: Franco Milosic
Segretario Generale: Paolo de Gavardo

Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori
Università degli Studi di Trieste


Con la collaborazione di:
Quotidiano "Il Piccolo" di Trieste
Associazione della Comunità dei Latino Americani del Veneto

Torna su

catalo.jpg (15289 byte)

____________

Il Festival proseguirà a:
- Bolzano
(27–31 ottobre 2003)
- Verona

(29 ottobre-2 novembre 2003)
- Milano

(5-9 novembre 2003)
- Cremona

(9-14 novembre 2003)
- Roma
(17-22 novembre 2003)
- Brescia

(24 novembre–2 dicembre 2003)
____________

picallende.jpg (5554 byte)
Il presidente Salvador Allende, a cui è dedicato il XVIII Festival del Cinema Latino Americano